this post was submitted on 24 Jul 2023
72 points (97.4% liked)

Piracy: ꜱᴀɪʟ ᴛʜᴇ ʜɪɢʜ ꜱᴇᴀꜱ

54577 readers
355 users here now

⚓ Dedicated to the discussion of digital piracy, including ethical problems and legal advancements.

Rules • Full Version

1. Posts must be related to the discussion of digital piracy

2. Don't request invites, trade, sell, or self-promote

3. Don't request or link to specific pirated titles, including DMs

4. Don't submit low-quality posts, be entitled, or harass others



Loot, Pillage, & Plunder

📜 c/Piracy Wiki (Community Edition):


💰 Please help cover server costs.

Ko-Fi Liberapay
Ko-fi Liberapay

founded 1 year ago
MODERATORS
 

I have a few videos I ripped from CDs that I'm loading onto a personal plex server, but all of them use the type of subtitles that will force the video to transcode.

Is there an easy place for finding .srt files? I figured this community would know...

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] dudemanbro@lemmy.dbzer0.com 15 points 1 year ago* (last edited 1 year ago) (1 children)

I use subscene and opensubtitles for when I need srt files. You can also look into addicted (spelled wrong).

As someone has brought up SubtitleEdit (program) is super useful is you need to OCR some PGS/SUP (bluray subtitle formats) files. You can also sync an existing SRT to your video file if push come to shove (this is usually my last resort though because its may be a lot of work if it isnt just a simple sync shift - doing line by line is awful).

[–] vicfic@iusearchlinux.fyi 1 points 1 year ago

+1 for Open subtitles