Not what out of pocket means, out of pocket means that you will be personally covering expenditures
e.g. "I broke the company monitor so I will be coming out of pocket to replace it"
Actually now that I think about it, your usage comes from the AAVE usage so it's valid. Whoops
Nope. I live in the DFW metro and nobody calls it coke unless it's literally a coca cola.