I am for what you describe, but that isn't what is written:
"Electing or dismissing employee directors and employee supervisors, electing employee representatives to meetings of creditors and creditors’ committees of the enterprise subject to bankruptcy proceedings in accordance with the law, and recommending or electing management personnel of the enterprise as authorized;"
Could mean those that employees vote in (which are not all), could also mean all that have power over employees but I doubt it. Reads like the German and swedish phrasing of the two categories: employee directors (those that are elected by the employees) and "owner" directors (which are elected by shares).
The law has less ability to punish and gold accountable individuals and strengthens more the collective worker organs and gives more information, as well as representation and participation.
Lol, as if we acknowledge international law. The UN is a good source of entertainment, but not a organization that furthers left politics.