Google was sponsoring the performance at a bar. This was not "in the workplace".

If you find the name Peaches Christ edgy or provocative, that's a you problem. A name like that harms no one.