Came across this series of articles recently about configuring emacs specifically for note taking. Haven’t made my way through them all yet, but maybe you will find this interesting https://lucidmanager.org/tags/emacs/