Every app I've tried has required me to visit a community before blocking it. "Block community", and ideally "block instance" once Lemmy supports it, should be available via the 3 dot menu on each post.