This is a tough one; clearly what these men did as boys was reprehensible. I agree with them that there would very likely be significant issues if their names were released.
However, this doesn't address the ongoing harm that the victims are experiencing.
As I've said before, we need to as a society decide; are we a punish and detain society or are we a rehabilitate and educate society? It is cases like these that really test the conviction of these views.
Punishing these men further; will not alleviate the suffering that they have caused. Name suppression for these men will reduce the punishment that they feel, and to be fair they are unlikely to offend again, so further punishment doesn't make society safer.
How then do we make things better for the victims; given that punishing the men further will not change things for them.