Since it is safer to self-host these alternative web-clients, I decided to give mlmym a try and it turned out quite easy to add.

Please report back any issues with it here.

Edit: https://github.com/rystaf/mlmym is the source code for this.