this post was submitted on 27 Feb 2024
1249 points (100.0% liked)

196

16509 readers
2751 users here now

Be sure to follow the rule before you head out.

Rule: You must post before you leave.

^other^ ^rules^

founded 1 year ago
MODERATORS
 
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] abfarid@startrek.website 0 points 8 months ago (1 children)

Actually it's still called Vizier (or something close) in several languages.

[–] Malgas@beehaw.org 1 points 8 months ago (1 children)

But we're talking about that piece as the most powerful in the game, which happened in Europe, where it had been called a queen for hundreds of years.

[–] abfarid@startrek.website 1 points 8 months ago

Yes, the modern, more powerful piece is still called that even in some languages in Europe, like in Turkish and several Slavic languages, like Ukrainian and Russian. In Polish it's apparently called something akin of "top general".