I agree, but you've described very small areas in the game you purely run through maybe doing small 5 minute side quests in. Outside of that there's basically 1 interior style that you're looking at for every ship, space station, mars, the moon, and every other settlement.

It's like if Fallout 4 had Diamond city, the institute, the railroad, and every other outdoor location looked like the Glowing Sea: flat, rocky, one building type.