Não sei se é uma questão que já foi superada, mas lembro de pedidos desse tipo no ubuntu há anos atrás e a resposta era de que era mais uma questão de hardware do que software. É uma das diferenças entre laptop e desktop. O brilho deveria ser controlado pela config de cada monitor, não pelo SO.