Open Source

339 readers

6 users here now

founded 1 year ago

MODERATORS

Question: si vous utilisez Linux sur votre PC, est-ce que vous l'installez dans votre langue d'origine (français) ou en anglais? Et pourquoi? (lemmy.ca)

submitted 1 week ago by cyborganism@lemmy.ca to c/opensource@jlai.lu

12 comments fedilink hide all child comments

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments

[–] tkr@jlai.lu 3 points 1 week ago (1 children)

Sur un ordi que j'utilise pas personnellement, donc généralement pour un tiers : en français ou en anglais, selon dispo de langue.

sur un ordi que je vais utiliser régulièrement ou au quotidien : en anglais. Pourquoi? Parce que les messages d'erreur sont rarement doublés en fr + EN... Or, le mec qu'est à l'autre bout du git, quand je lui soumet le rapport, ne bite rien à la langue de molière, passage en shakespear oblige. Et comme je fais très souvent du rapport de bug (au moins chaque semaine..)

et comme tout dev qui se respecte, parle systématiquement anglais..

[–] cyborganism@lemmy.ca 1 points 1 week ago

C'est quand même dommage quand on y pense. On perpétue un peu le problème en même temps.