if that really is such a massive problem (i have never heard of that being a problem ever before, so what if they're sour? just make cider then) just plant something else then, wild plums still taste great.

also like.. you can just plant more trees, you don't need one single tree to feed 500 people, there is a depressing amount of completely unused space in most urban areas which you can just fill with fruit-bearing plants.