680
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[-] Chef6652@lemmy.world 24 points 3 days ago* (last edited 3 days ago)

French here.

The older version (kinda out of fashion) is "Quoi de neuf?" literally "What's new?".

Today we would say "Ça dit quoi ?" which is literally "What you saying?" I guess. But as you may have guessed it's kinda of a street/not so polite way of phrasing it.

I personally use "Ça va ?" at work which is "Are you OK today?" literally, not to be confused with "Are you OK?!" which is the English way of checking that someone is not hurt I guess, though it can be used in the same way "Ça va ?!" to check on someone hurt is fine.

Finally it would be "Comment allez-vous ?" for the polite equivalent, like for a stranger or an official.

[-] PugJesus@lemmy.world 26 points 3 days ago

Ça va ?

Ça va. Ça va ?

Ça va.

A full French conversation.

[-] Appoxo@lemmy.dbzer0.com 14 points 3 days ago

Heres a German one:
Gut? Gut. Gut? Gut.

[-] JonhhyWanker@sh.itjust.works 4 points 3 days ago

Here's the Portuguese version:

Tá tudo? Tá tudo. Tá tudo? Tá tudo.

[-] Strobelt@lemmy.world 3 points 3 days ago* (last edited 3 days ago)

Brazilian version:

Bem?

Bem. Bem?

Bem

[-] ouRKaoS@lemmy.today 2 points 3 days ago

For my American brethren:

Hmm?

Hm mm.

Hmm?

Mm hmm.

[-] Imgonnatrythis@sh.itjust.works 8 points 3 days ago

I think perhaps Caaa Vaaaa!? Might be the best waaaazup equivalent.

this post was submitted on 27 Sep 2024
680 points (99.4% liked)

Traditional Art

4277 readers
521 users here now

From dabblers to masters, obscure to popular and ancient to futuristic, this is an inclusive community dedicated to showcasing all types of art by all kinds of artists, as long as they're made in a traditional medium

'Traditional' here means 'Physical', as in artworks which are NON-DIGITAL in nature.

What's allowed: Acrylic, Pastel, Encaustic, Gouache, Oil and Watercolor Paintings; Ink Illustrations; Manga Panels; Pencil and Charcoal sketches; Collages; Etchings; Lithographs; Wood Prints; Pottery; Ceramics; Metal, Wire and paper sculptures; Tapestry; weaving; Qulting; Wood carvings, Armor Crafting and more.

What's not allowed: Digital art (anything made with Photoshop, Clip Studio Paint, Krita, Blender, GIMP or other art programs) or AI art (anything made with Stable Diffusion, Midjourney or other models)


make sure to check the rules stickied to the top of the community before posting.


founded 1 year ago
MODERATORS