this post was submitted on 05 Jan 2023
0 points (NaN% liked)
politics
22251 readers
341 users here now
Protests, dual power, and even electoralism.
Labour and union posts go to !labour@www.hexbear.net.
Take the dunks to /c/strugglesession or !the_dunk_tank@www.hexbear.net.
!chapotraphouse@www.hexbear.net is good for shitposting.
Do not post direct links to reactionary sites.
Off topic posts will be removed.
Follow the Hexbear Code of Conduct and remember we're all comrades here.
founded 4 years ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
I miss fansubs that provide little snippets of context. The monogatari subs have paragraphs of text explaining the wordplay sometimes. It’s awesome.
Same. I get it might not be the way to get new fans into anime but I love it when an pun or joke or explained in the translator notes