What's your preferred method for controlling each client? Do you have a wireless multimedia keyboard at each TV? Remote with an IR receiver?
Any different than just using a Fire stick/Roku/Shield at each TV with a different user logged in on each?
This is an intriguing use case, hence the questions. I'll be moving back into our reno'ed house and planning out TVs, etc.