People buying properties based on what capital gains they expect to get have always seemed strange to me, at some point the value must stop increasing, and then what?

That's the nature of investment. Whether it be shares or property or art or classic cars or whatever. You invest because you think you will get a return. Sometimes you win, sometimes you lose.